Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Сумрачный чертог

01:55 

Нарвен
¡No pasarán!
Штудирую канон в процессе проработки квенты на "Третью Эпоху". Этимологию имен освежаю в памяти в том числе. Попадаются даже факты, которых я ранее не знала.
В ранней версии истории Келеборн и Галадриэль были знакомы еще в Валиноре, в эпоху Света Древ. Вот что вычитала в одном из писем:
«Галадриэль» - это эпессэ на синдарине, данное Артанис ее возлюбленным и мужем Келеборном. Оно означает «дева, увенчанная сияющим венцом». «Galad» — «сияние, сверкающий отблеск», «ri» ––«венец, диадема», «riel» - «дева в венце». Это имя было дано Галадриэли из-за ее золотых волос, которые она, участвуя в различных атлетических состязаниях в Валиноре, укладывала венцом.
... и тут в башку заползает придурковатый таракан

И етунский же ж карась, я давненько подметила, что панi Юля чем-то неуловимо похожа на Кейт Бланшетт, а тут еще и это :alles:
спиздила Галя у Фродо кольцо и с честными-честными глазами заявляет: "Цi руки нiчого не крали!"

@темы: Арда и где-то рядом, Флуд, Фэндомное, Эльфятник

URL
Комментарии
2012-12-29 в 12:09 

Marlek
Busy living
Ух ты. Про атлетику и я не знал! :crazylove:

2013-01-02 в 02:37 

Даниэла Крис
В любой непонятной ситуации лучше отдохнуть и зарядить свой аккумулятор.
Эт в каком источнике написано? О.о (в свое время дальше Сильма мои руки не дошли xD)

2013-01-02 в 17:09 

Нарвен
¡No pasarán!
Marlek, было такое))
Даниэла Крис, книга "Письма Толкиена"
348 Из письма к миссис Катарине Финдлей 6 марта 1973
«Галадриэль», как и все другие имена для персонажей-эльфов из «Властелина Колец», мое собственное изобретение. По форме оно — синдарское (см. Приложения Е и F) и означает «Дева, увенчанная сияющими волосами». Это второе имя ей дали в юности, в далеком прошлом, поскольку у нее были длинные волосы, сияющие, точно золото, но с серебристым отливом. В ту пору она была истинной амазонкой по складу характера и, участвуя в спортивных состязаниях, подбирала волосы наверх и укладывала их венцом.

если надо ,могу скинуть тхт-файл, бо ссылка черт-те когда утеряна.

URL
2013-01-03 в 12:34 

Marlek
Busy living
Нарвен, мне пожалуйста!
marlek@bk.ru

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?
главная